Difusión del Español
Debido al poder político alcanzado por España con los dominios territoriales que le dio el descubrimiento de America y Filipinas, y de la actitud del emperador Carlos I, el prestigio del emperador creció en toda Europa. Los procesos con que el devenir histórico había favorecido a España hacían que el mundo Europeo estuviera pendiente de lo Español.
El Español alcanzó extraordinaria difusión en Italia donde se tenía por gentileza y galanía saber hablar Castellano. Otro tanto ocurría en Francia, en Flande y en Alemania y hasta en Inglaterra la rivalidad por los dominios servía de acicate para fomentar el interés por todo lo del temible enemigo.
Las obras principales fueron traducidas a varios idiomas. El Amadis, Carcel de amor, y La Celestina inauguraron la etapa de triunfo de la letra española en el extranjero. Después muchas otras obras famosas siguieron este camino. Cabe destacar que en las imprentas de Italia y Francia se publicaban constantemente obras de autores españoles en idioma Español entre ellos estaban San Juan de la Cruz, Cervante, Santa Teresa entre otros.
Pienso que el Español se difundió bastante por que España estaba en la cima tal vez si España no hubiera tenido tanto prestigio a lo mejor el Español no se difunde tanto en ese momento.
Debido al poder político alcanzado por España con los dominios territoriales que le dio el descubrimiento de America y Filipinas, y de la actitud del emperador Carlos I, el prestigio del emperador creció en toda Europa. Los procesos con que el devenir histórico había favorecido a España hacían que el mundo Europeo estuviera pendiente de lo Español.
El Español alcanzó extraordinaria difusión en Italia donde se tenía por gentileza y galanía saber hablar Castellano. Otro tanto ocurría en Francia, en Flande y en Alemania y hasta en Inglaterra la rivalidad por los dominios servía de acicate para fomentar el interés por todo lo del temible enemigo.
Las obras principales fueron traducidas a varios idiomas. El Amadis, Carcel de amor, y La Celestina inauguraron la etapa de triunfo de la letra española en el extranjero. Después muchas otras obras famosas siguieron este camino. Cabe destacar que en las imprentas de Italia y Francia se publicaban constantemente obras de autores españoles en idioma Español entre ellos estaban San Juan de la Cruz, Cervante, Santa Teresa entre otros.
Pienso que el Español se difundió bastante por que España estaba en la cima tal vez si España no hubiera tenido tanto prestigio a lo mejor el Español no se difunde tanto en ese momento.
Comentarios
Publicar un comentario